Чтобы улучшить их контроль за chakra, и таким образом эффективность их jutsu, Кэкэши учит Команду 7, как подняться на деревья. Наруто терпит неудачу полностью, Sasuke может только сделать его на полпути, и Sakura в состоянии добраться до вершины на ее первой попытке. После повторенных отказов Наруто просит у Сэкуры подсказки. Тем временем Зэбуза выздоравливает от его борьбы с Kakashi. Gatō приближается к нему, намереваясь убить его за его отказ, но заходится Haku, который ломает руку Gatō's в наказании за то, чтобы даже рассмотреть трогательный Zabuza. Zabuza гарантирует Gatō, что он закончит работу через неделю.